200 frases útiles en inglés para viajar con su traducción y su pronunciación

¡Viajar al extranjero es una experiencia emocionante, pero puede ser desafiante si no dominas el idioma local! En este blog, te ofrecemos frases útiles en inglés para las diferentes situaciones a las que puedes enfrentarte cuando estás viaje.

Desde tu llegada al aeropuerto hasta hospedaje en el hotel, pasando por restaurantes, transporte y emergencias, te ayudaremos a comunicarte con confianza en cada etapa de tu aventura. Prepárate para explorar el mundo sin barreras lingüísticas. ¡Comencemos!

Frases básicas

Empecemos con las frases en inglés básicas que todo viajero debe conocer. Estas expresiones del inglés te ayudarán a iniciar conversaciones, pedir ayuda o simplemente ser amable.

Incluimos su traducción al español y una guía de pronunciación para que puedas practicarlas fácilmente.

Frase 🇬🇧	Traducción 🇪🇸	Pronunciación 🇬🇧
Hello!	¡Hola!
Good morning.	Buenos días.
Good afternoon.	Buenas tardes.
Good evening.	Buenas noches.
Goodbye.	Adiós.
See you later.	Nos vemos luego / Nos vemos después.
Please.	Por favor.
Thank you.	Gracias.
Thanks a lot.	Muchas gracias.
You’re welcome.	De nada.
Excuse me.	Disculpe.
I’m sorry.	Lo siento.
It’s okay.	Está bien.
Yes.	Sí.
No.	No.
Maybe.	Tal vez.
Of course.	Por supuesto.
No problem.	No hay problema.
How are you?	¿Cómo estás?
I’m fine, thank you.	Estoy bien, gracias.

Presentaciones

Ahora pasemos a las frases para presentarte en inglés, ideales para cuando conozcas a alguien nuevo durante tu viaje. Estas expresiones te ayudarán a establecer una conexión y causar una buena impresión.

Como siempre, complementamos cada una de estas frases en inglés con traducción al español y su pronunciación en inglés para que te sientas seguro al usarlas.

Frase 🇬🇧	Traducción 🇪🇸	Pronunciación 🇬🇧
My name is…	Me llamo…
What’s your name?	¿Cómo te llamas? / ¿Cuál es tu nombre?
Nice to meet you.	Encantado/a de conocerte.
Where are you from?	¿De dónde eres?
I’m from…	Soy de…
Do you speak Spanish?	¿Hablas español?
I speak a little English.	Hablo un poco de inglés.
Can you speak slowly, please?	¿Puedes hablar más despacio, por favor?
I don’t understand.	No entiendo.
Could you repeat that?	¿Podrías repetir eso?

En el aeropuerto

¡Llegó el momento de abordar frases útiles para el aeropuerto! Desde registrarte hasta pasar por seguridad o abordar tu vuelo, estas frases en inglés te facilitarán la experiencia de viajar.

Incluimos su traducción al español y la pronunciación en inglés para que puedas usarlas sin complicaciones.

Frase 🇬🇧	Traducción 🇪🇸	Pronunciación 🇬🇧
Where is the check-in desk?	¿Dónde está el mostrador de facturación?
Where is security control?	¿Dónde está el control de seguridad?
Where is my gate?	¿Dónde está mi puerta de abordaje?
Is this the right gate?	¿Es esta la puerta correcta?
When does boarding start?	¿Cuándo empieza el abordaje?
Where can I find the information desk?	¿Dónde está el mostrador de información?
My flight has been delayed.	Mi vuelo ha sido retrasado / Mi vuelo fue cancelado
My flight has been canceled.	Mi vuelo ha sido cancelado.
Can you help me rebook my flight?	¿Puedes ayudarme a reprogramar mi vuelo?
What time does my flight leave?	¿A qué hora sale mi vuelo?
Where is the lost and found office?	¿Dónde está la oficina de objetos perdidos?
My luggage hasn’t arrived.	Mi equipaje no ha llegado.
How much luggage can I take?	¿Cuánto equipaje puedo llevar?
Do I need to check my bag?	¿Necesito facturar mi maleta?
Where can I rent a car?	¿Dónde puedo alquilar un coche?
Is there a shuttle to the city?	¿Hay un transporte al centro de la ciudad?
How long does it take to get downtown?	¿Cuánto se tarda en llegar al centro?
Can I have a window/aisle seat?	¿Puedo tener un asiento de ventana/pasillo?
Do I need to show my boarding pass here?	¿Necesito mostrar mi tarjeta de embarque aquí? / ¿Necesito mostrar mi pase de abordar aquí?
Is this flight direct?	¿Este vuelo es directo?

Transporte

Ahora es turno de las frases del inglés que son útiles para usar en el transporte público. Ya sea en autobuses, trenes o metros, estas expresiones en inglés te ayudarán a pedir direcciones, comprar boletos o encontrar tu parada.

Como siempre, encontrarás cada frase en inglés con traducción al español y la pronunciación en inglés para facilitar su uso.

Frase 🇬🇧	Traducción 🇪🇸	Pronunciación 🇬🇧
Where is the bus stop?	¿Dónde está la parada de autobús?
Where can I find a taxi?	¿Dónde puedo encontrar un taxi?
How much is a ticket to… ?	¿Cuánto cuesta un billete a…?
Can I buy a return ticket?	¿Puedo comprar un billete de ida y vuelta?
Does this train/bus go to…?	¿Este tren/autobús va a…?
How often does the train come?	¿Con qué frecuencia pasa el tren?
What time is the last train?	¿A qué hora es el último tren?
Where is the nearest underground station?	¿Dónde está la estación de metro más cercana?
Can you call a taxi for me?	¿Puedes llamarme un taxi?
How long will the journey take?	¿Cuánto durará el trayecto?
Where do I get off for… ?	¿Dónde me bajo para…?
Does this stop at…?	¿Para esto en…? / ¿Hace parada en…?
Where can I get a travel card?	¿Dónde puedo obtener una tarjeta de transporte?
How many stops are there until…?	¿Cuántas paradas hay hasta…?
Does this train have Wi	Fi? – ¿Este tren tiene Wi-Fi?
Is this the fast train?	¿Es este el tren rápido?
Do I need to change trains?	¿Tengo que cambiar de tren?
Can I use contactless payment?	¿Puedo usar pago sin contacto?
How do I validate my ticket?	¿Cómo valido mi billete?
Can you tell me when to get off?	¿Puedes avisarme cuándo bajar?

En el hotel

¡Es momento de hospedarte, así que debemos hablar ahora de las frases útiles para el hotel! Ya sea para hacer el check-in, resolver dudas o solicitar servicios, estas frases básicas en inglés para este contexto te ayudarán a comunicarte de manera efectiva con el personal del hotel.

Incluimos la traducción al español y la pronunciación en inglés para que puedas usarlas con facilidad.

Frase 🇬🇧	Traducción 🇪🇸	Pronunciación 🇬🇧
I have a reservation.	Tengo una reserva.
Do you have any rooms available?	¿Tienen habitaciones disponibles?
I’d like a single/double room.	Quisiera una habitación individual/doble.
Is breakfast included?	¿Está incluido el desayuno?
Can I see the room first?	¿Puedo ver la habitación primero?
Do you have Wi	Fi? – ¿Tienen Wi-Fi?
What’s the Wi	Fi password? – ¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?
Is there a laundry service?	¿Hay servicio de lavandería?
What time is check	out? – ¿A qué hora es el check-out?
Can I leave my luggage here?	¿Puedo dejar mi equipaje aquí?
Can I get a wake	up call? – ¿Puedo pedir una llamada para despertarme?
Is there a gym in the hotel?	¿Hay un gimnasio en el hotel?
Can you recommend a tour guide?	¿Puedes recomendar un guía turístico?
Do you have a safe in the room?	¿Hay caja fuerte en la habitación?
Is there a minibar?	¿Hay minibar?
My room needs to be cleaned.	Mi habitación necesita ser limpiada.
The air conditioning isn’t working.	El aire acondicionado no funciona.
Can I change rooms?	¿Puedo cambiar de habitación?
I need more towels.	Necesito más toallas.
Can you book a taxi for me?	¿Puedes reservarme un taxi?

Comidas y bebidas

¡Es hora de ir de compras! Aquí tienes frases hechas en inglés para aprender a comunicar tus inquietudes e ideas en las tiendas, ya sea para preguntar precios, buscar productos o realizar un pago. Estas expresiones te facilitarán la experiencia de compra y te ayudarán a comunicarte con los vendedores.

Incluimos la traducción al español y la pronunciación en inglés para que uses cada una de estas frases sin ningún problema.

Frase 🇬🇧	Traducción 🇪🇸	Pronunciación 🇬🇧
A table for two, please.	Una mesa para dos, por favor.
Can I see the menu?	¿Puedo ver el menú?
Do you have a vegetarian option?	¿Tienen una opción vegetariana?
What do you recommend?	¿Qué recomiendas?
I’d like to order…	Quisiera pedir…
Can I have some water, please?	¿Puedo tener agua, por favor?
Can I have the bill, please?	¿Me trae la cuenta, por favor?
Is service included?	¿Está incluido el servicio?
Do you accept cards?	¿Aceptan tarjetas?
The food was delicious!	¡La comida estaba deliciosa!
s there a set menu?	¿Hay un menú fijo?
What are today’s specials?	¿Cuáles son los especiales del día?
Can I have some tap water?	¿Puedo tener agua del grifo?
Is there a children’s menu?	¿Hay un menú para niños?
Could I have some extra napkins?	¿Podría tener más servilletas?
Can you make it without salt?	¿Puedes hacerlo sin sal?
I’m allergic to…	Soy alérgico/a a…
Is there a service charge?	¿Hay cargo por servicio?
Can we split the bill?	¿Podemos dividir la cuenta?
Do you have highchairs for children?	¿Tienen sillas altas para niños?

Compras

¡Es hora de ir de compras! Aquí tienes frases útiles en inglés para usar en las tiendas, ya sea para preguntar precios, buscar productos o realizar un pago. Estas expresiones te facilitarán la experiencia de compra y te ayudarán a comunicarte con los vendedores.

Incluimos la traducción al español y la pronunciación en inglés para que puedas usarlas sin complicaciones.

Frase 🇬🇧	Traducción 🇪🇸	Pronunciación 🇬🇧
How much is this?	¿Cuánto cuesta esto?
Do you have this in another color?	¿Lo tienes en otro color?
Can I try it on?	¿Puedo probármelo?
Where is the fitting room?	¿Dónde está el probador?
Do you have a size larger/smaller?	¿Tienes una talla más grande/pequeña?
Can I pay by card?	¿Puedo pagar con tarjeta?
Can I have a receipt?	¿Puedo tener un recibo?
Is there a sale?	¿Hay rebajas?
Where is the nearest supermarket?	¿Dónde está el supermercado más cercano?
I’m just looking, thank you.	Solo estoy mirando, gracias.
Do you accept cash only?	¿Solo aceptan efectivo?
Is this on sale?	¿Esto está en oferta?
Do you have a catalog?	¿Tienen un catálogo?
Can I exchange this if it doesn’t fit?	¿Puedo cambiar esto si no me queda?
Where is the nearest shopping center?	¿Dónde está el centro comercial más cercano?
I’m looking for…	Estoy buscando…
Do you sell souvenirs?	¿Venden souvenirs?
Can I pay in euros?	¿Puedo pagar en euros?
What’s your return policy?	¿Cuál es su política de devoluciones?
Do you have any promotions?	¿Tienen promociones?

Direcciones

¡Vamos a explorar las frases más usadas en inglés para pedir y entender direcciones! Estas expresiones te serán de gran ayuda para encontrar tu camino, pedir orientación y llegar a tu destino sin problemas.

De igual manera, encontrarás la traducción al español y la pronunciación en inglés para que puedas usarlas con toda confianza.

Frase 🇬🇧	Traducción 🇪🇸	Pronunciación 🇬🇧
Where is the nearest ATM?	¿Dónde está el cajero automático más cercano?
How do I get to…?	¿Cómo llego a…?
Is it far from here?	¿Está lejos de aquí?
Turn left.	Gira a la izquierda.
Turn right.	Gira a la derecha.
Go straight ahead.	Ve todo recto.
Can you show me on the map?	¿Puedes mostrarme en el mapa?
Is it within walking distance?	¿Está a una distancia para ir caminando?
How long does it take to get there?	¿Cuánto se tarda en llegar allí?
I’m lost.	Estoy perdido/a.

Emergencias y salud

¡La seguridad es lo primero! Aquí tienes frases útiles en inglés para emergencias y situaciones de salud, indispensables para pedir ayuda, explicar un problema médico o encontrar asistencia rápidamente.

Estas frases del inglés están acompañadas de su traducción al español y pronunciación en inglés para que puedas utilizarlas en momentos críticos.

Frase 🇬🇧	Traducción 🇪🇸	Pronunciación 🇬🇧
Help!	¡Ayuda!
Call the police!	¡Llame a la policía!
I need a doctor.	Necesito un médico.
I don’t feel well.	No me siento bien.
I’ve lost my passport.	He perdido mi pasaporte.
I’ve been robbed.	Me han robado.
Where is the nearest hospital?	¿Dónde está el hospital más cercano?
Is there a pharmacy nearby?	¿Hay una farmacia cerca?
Can you help me?	¿Puedes ayudarme?
What’s the emergency number in England?	¿Cuál es el número de emergencia en Inglaterra?
I’ve hurt myself.	Me he lastimado.
Can you call an ambulance?	¿Puedes llamar una ambulancia?
I need to go to the emergency room.	Necesito ir a urgencias.
Where is the nearest pharmacy?	¿Dónde está la farmacia más cercana?
Can I get something for a headache?	¿Puedo obtener algo para el dolor de cabeza?
I need a prescription.	Necesito una receta.
Is there a doctor who speaks Spanish?	¿Hay un médico que hable español?
My travel insurance covers this.	Mi seguro de viaje cubre esto.
I’ve been in an accident.	He tenido un accidente.
Is there a dentist nearby?	¿Hay un dentista cerca?

Frases de cortesía

¡Ser amable siempre abre puertas! Aprender frases en inglés para expresar cortesía y buenos modales es una gran manera de empezar con buen pie tu relación con quienes te rodean. Estas, son perfectas para agradecer, disculparte o hacer solicitudes educadas durante tu viaje.

Incluimos la traducción al español y la pronunciación en inglés para que puedas usarlas con confianza.

Frase 🇬🇧	Traducción 🇪🇸	Pronunciación 🇬🇧
Can you help me with this?	¿Puedes ayudarme con esto?
I really appreciate it.	Realmente lo agradezco.
Could you write it down for me?	¿Podrías escribirlo para mí?
That’s very kind of you.	Es muy amable de tu parte.
Excuse me, I need some help.	Disculpe, necesito ayuda.
Could you lend me a hand?	¿Podrías echarme una mano?
Sorry to bother you.	Perdón por molestarte.
It’s urgent.	Es urgente.
Can I ask you something?	¿Puedo preguntarte algo?
That’s perfect, thank you.	Eso es perfecto, gracias.

Cultura y turismo

¡Sumérgete en la cultura y el turismo como un viajero auténtico! Aquí te compartimos una que otra frase corta en inglés que te servirán a la hora de explorar sitios culturales y turísticos, ideales para preguntar sobre atracciones, horarios o actividades locales.

Además, incluimos la traducción al español y la pronunciación en inglés para que te sientas seguro al usarlas.

Frase 🇬🇧	Traducción 🇪🇸	Pronunciación 🇬🇧
Can you recommend a museum?	¿Puedes recomendar un museo?
What’s the best time to visit…?	¿Cuál es el mejor momento para visitar…?
How much is the entrance fee?	¿Cuánto cuesta la entrada?
Are guided tours available?	¿Hay visitas guiadas?
Is this place accessible for wheelchairs?	¿Este lugar es accesible para sillas de ruedas?
Are photos allowed here?	¿Se permiten fotos aquí?
Can I book tickets online?	¿Puedo reservar entradas en línea?
What’s the nearest attraction?	¿Cuál es la atracción más cercana?
Are there any festivals happening now?	¿Hay algún festival ahora?
How do I get to the countryside?	¿Cómo llego al campo?

Frases diversas

¡Hay expresiones que siempre es útil tener a mano, sin importar la situación! Aquí te ofrecemos frases comunes en inglés que puedes usar en una variedad de contextos, ya sea para socializar, pedir algo o resolver imprevistos.

Como siempre, incluimos la traducción al español y la pronunciación en inglés para que las uses sin miedo.

Frase 🇬🇧	Traducción 🇪🇸	Pronunciación 🇬🇧
What’s the weather like today?	¿Cómo está el clima hoy?
Can I charge my phone here?	¿Puedo cargar mi teléfono aquí?
Do you have a map of the city?	¿Tienes un mapa de la ciudad?
Can I get a SIM card for my phone?	¿Puedo obtener una tarjeta SIM para mi teléfono?
Where can I rent a car?	¿Dónde puedo alquilar un coche?
Is it safe to walk around here at night?	¿Es seguro caminar por aquí de noche?
Can you recommend a good restaurant?	¿Puedes recomendar un buen restaurante?
What’s the best way to get to the airport?	¿Cuál es la mejor manera de llegar al aeropuerto?
How much does it cost to enter?	¿Cuánto cuesta entrar?
Are there any discounts for students/seniors?	¿Hay descuentos para estudiantes/jubilados?
What’s the exchange rate?	¿Cuál es la tasa de cambio?
Is there free Wi	Fi here? – ¿Hay Wi-Fi gratis aquí?
Can you recommend a good café?	¿Puedes recomendar un buen café?
I need a power adapter.	Necesito un adaptador de corriente.
Where can I find postcards?	¿Dónde puedo encontrar postales?
What time does this place close?	¿A qué hora cierra este lugar?
Is it open on Sundays?	¿Está abierto los domingos?
Can I extend my stay?	¿Puedo extender mi estancia?
How do I connect to the internet?	¿Cómo me conecto a internet?
Where can I charge my devices?	¿Dónde puedo cargar mis dispositivos?

Viajar es una experiencia enriquecedora, pero dominar algunas frases clave en inglés puede hacer que todo sea mucho más fácil y agradable. Ya sea en el aeropuerto, en un restaurante, en una tienda, explorando lugares turísticos o enfrentando una emergencia, estas son algunas de las frases más usadas en inglés que te ayudarán a comunicarte con confianza y resolver cualquier situación que surja.

No olvides practicar la pronunciación y llevar contigo estas expresiones esenciales para que puedas disfrutar de tu viaje al máximo y conectar con las personas que encuentres en el camino. ¡Buen viaje y que tengas una experiencia inolvidable! 🌍✈